يرجع المثل الشهير من راقب الناس مات هما إلى العصر العباسي عندما ذكره الشاعر سلم بن عمرو الملقب بـ الخاسر في أحد بيوت الشعر قائلاً : من راقب الناس مات هما وفاز باللذة الجسور.
فقد وجه الشاعر سلم الخاسر رسالة من خلال بيت الشعر من راقب الناس مات هما وفاز باللذة الجسور مضمونها أن كل شخص يراعي الناس في أفعاله فإنه لن يحقق شيئا طوال حياته خوفا من آراء الناس به وذلك لأن إرضاء الناس غاية لا تدرك ولن تدرك فإن كلمة "راقب" في بيت الشعر المذكور تعني "راعى".
وهناك رأي آخر أن بيت الشعر من راقب الناس مات هما وفاز باللذة الجسور يقصد به من يراقب الناس باستمرار ويتدخل في شؤون غيره ويحسد الناس على النعم يصاب بـ الهم.